Przedstawienie baletowe musi być zawsze takie samo lub prawie takie samo, ponieważ jest oparte na choreografii. Balet to widowisko muzyczno-taneczne, które oglądają widzowie, a które jest dziełem minimum dwóch twórców.
Choreograf do napisanej przez kompozytora muzyki układa taniec – wspomnianą choreografię. A ta to nic innego jak tylko powtarzanie tych samych kroków w odpowiedniej kolejności. Muzyka baletowa, przynajmniej ta Piotra Czajkowskiego, była romantyczna – to znaczy, że umiała słuchacza poruszyć, a także spowodować, że potrafił on sobie wyobrazić miłość, nienawiść, burzę, albo piękno przyrody, walkę czy też schadzkę zakochanych…
W muzyce baletowej można usłyszeć miauczenie kota, drapanie czy też uderzenia pazurkami. Tak jest właśnie w balecie o „Śpiącej Królewnie”.
Bajkę na podstawie libretta jak wszystkie wcześniejsze opowiada Tadeusz Rybiński. Opisuje on historię Charles’a Perrault’a w sposób prosty, ale z zachowaniem bardzo ładnego języka, choć gdzieniegdzie zaobserwować można słowa dziś już nieużywane.
Rybiński w opowiadaniu jest prawdziwym mistrzem. Jego historia jest malownicza i dorównuje swoim mistrzostwem nawet samemu Perrault. Katarzyna K. Gardzina-Kubała tłumaczy natomiast dzieciom czym jest balet, również w prosty i zrozumiały dla dzieci sposób i przybliża im balet od kuchni. A także okoliczności powstania „Śpiącej Królewny”.
I trzecia autorka – Klaudia Polak-Szewczyk – twórca ilustracji, której kunsztowne rysunki pomogą dzieciom zobaczyć tło bajki i jej bohaterów, a może nawet poszczególne sceny (jeśli puszczą wodze fantazji), w których widać podobieństwo rysunków autorstwa np. H.M. Brocka. A zwiewne i delikatne ilustracje, wpisują się w baletowy taniec, w których wyraźnie widać ilustratorki fascynację stylem wiktoriańskim, podtrzymywaną z tomu na tom.
Dla bardziej ambitnych książka (tradycyjnie już) zawiera również streszczenie baletu w aktach, słownik pojęć i opis sylwetek twórców. Tym, co jest niezmienne i piękne w baśni o „Śpiącej Królewnie” to fakt, że czas tutaj płynie innym rytmem. Tutaj wróżki i dzielny książę zaczarowują i odczarowują czas, a on sam jest względny. A balet zaklęty w baśni cieszy się powodzeniem na całym świecie, tworząc niezwykłe, bajkowe widowisko.
Małgorzata Szewczyk, fot. Studio Blok
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz